.جميلةٌ هي، كما القمرِ
مدرسة كومي الثانوية الخاصة
.قائمة المرشحين للقبول الدراسات العامة (أواخر الاختبارات)
1658 دراسات عامة أزومي كوتارو غير مقبول
.لقد عشت حياةً مليئةً بالإحراج
.آسف
.لم أحصل على ذلك
.لا بأس
.لقد عملت باجتهاد لأجلي
.هذا أكثر من كافٍ
.شكرًا
.سوف أقدّم بالطلب إلى مدرسة بلديّة
.حسنًا
حقًّا؟
...أنتَ تعلم
يقولون أنّه لا شيء يمرّ به المؤلّف .ويكون بلا فائدة ترجى
.كلّ هذا ستضعه في كتاباتكَ
لماذا لا تكتب؟
.ربّما ستشعر بالتحسن قليلًا
.هكذا تسير الأمور أحيانًا
.صحيح
ما الذي ستفعلينه الآن؟
.مع صديقك الحميم
علاقة عن بعد؟
.نعم
هل أنتِ متأكّدة؟
في ماذا؟
.الأولاد يرون هذا النوع من الأمور كإزعاجٍ
.لا أودّ أن أشاهدكِ وأنتِ تبكين
.سأكون بخير
لِمَ لا تنفصلان؟
.أنتِ وغدةٌ، ني-تشان
.أظن أني لا أستطيع أن أوقفكِ إن أحببتيهِ
أزومي-كن، هل أنتِ مستيقظة؟
أنهيت المذاكرة
عمل رائع
شكرًا
ماذا تفعلين؟
أفعل ذلك، هههه
هذا يعطيني القوة
ج ي د !
حسنًا، أراكِ في المدرسة
نعم، ليلة سعيدة
ل ي ل ة س ع ي د ة
إعلانات القبول
تذكرة الاختبار المرشح رقم 1067
لقد نجحت
مبارك
.أهلًا
هل نجحت؟
.نعم
!أنا أيضًا
!مرحى
.في الواقع لقد كنتُ قلقةً نوعًا ما
سنكون معًا في المدرسة الثانوية، صحيح؟
.أتطلع لذلك
.أنا أيضًا
.أنا جدًا، جدًا سعيدة
.هذا ليس بالأمر الجلل
.إنه كذلك
.أشعر بقليلٍ من الأسى لأكاني على الرغم من ذلك
آسفة، يجب علي التوقف عن الحديث في ذلك؟
.لا بأس
ما الذي ستفعله الآن؟
.مع أكاني
...ماذا؟ أعتقد
.سنجعل الأمور كما هي
...بالمناسبة، أنا لم أكن قادرةً على إخباركَ
خصوصًا أن أكاني هي صديقتي منذ زمن ...ولا أريدُ أن أجرحها
...لكن
.يجب أن أقول لك ذلك بشكل ملائم
.لطالما أحببتكَ، يا كوتا
قد لا أكون جيدةً بما فيه الكفاية؟
.آسف
.أنا مسروةٌ بأني بحتُ بهذا علنًا
.سأراكَ بالمدرسة الثانوية
.صحيح
.حسنًا، إلى اللقاء
.نعم
دراسة ذاتية
!شكرًا دعونا نخرج سويًا بعد أن نعرف أين !سنذهب فقط نحن الثالثة
حسنًا! لا أطيق الانتظار
لقد نجحت
!مبارك
..وبعد ذلك
اعترفت لأزومي-كن..
لقد رفضني، بالطبع
آسفة، أكاني
لا
ستبقين صديقتي؟
!أجل
!شكرًا
الآن، بما أننا أنهينا الاختبارات
.كوتارو-كن
هل تريدين الخروج سويًا؟
!!لنفعلها
ماذا عن يوم التخرج التالي؟
حسنًا
حسنًا، إنّه وعدٌ
الوعد الخنصري
Massinissa Chakri :إنتاج ورفع Motsem san :ترجمة وتدقيق www.msoms-anime.net
.جميلةٌ هي، كما القمرِ
مقدّمة
إذا كان هناكَ شيئًا بشريًا كالمصير، فإنّه يجب أن يكون قزمًا تمامًا .دائمًا ما يبدو أنّه ينشئ الصُدف فقط من أجل أن يربكنا لتسليته الخاصة .لكن الآن، لا أمانعُ شكر ذلك الوغد ينظر إلينا من الأعلى كالمعدات بعد كل شيءٍ
لقد كان الربيع عندما التقيتُ بها
هل تبكين من الآن؟
نحن سنكون أصدقاءً مقربين، حسنًا؟
!أزومي
.أزومي، هيّا، قف بالقرب منها
.حسنًا، ها نحن ذا
.كلاكما متصلبان للغاية
.حسنًا، أراكِ لاحقًا
.حسنًا
.شكرًا
!أيها الوغد المحظوظ
!لقد كنتَ تبدو حثالةً، يا كوتا
حقًّا؟
.عيناكَ كأنّها ناعستان
.سهرتُ طوال الليل أكتب
هل تكتب مرةً أخرى، يا سينسي؟
.أعتقد ذلك
عن ماذا تتحدث؟
.لن أخبرك
تكتب قصصًا بذيئة، ألست كذلك؟
!أراهن على ذلك
.لست كذلك
.أود أن أقرؤها
.قطعًا لا
ما الفائدة من الكتابة إذن؟
.انشرهُ في لوحة الرواية
ماذا؟
.ميزونو
.من الأفضل لكِ أن تستمري بالركض في المدرسة الثانوية
.حسنًا
.وأنتَ أيضًا
.سأراكِ في المضمار مرةً أخرى
.حسنًا
!كُن مؤلفًا
العنوان مطلوب
العنوان الجانبي مطلوب
نشر القصة. استمرار؟
[رجوع] [نشر] [معاينة]
.نُشرت القصة
.أكاني-تشان
.آسف
هل جعلتكِ تنتظرين؟
.لا
.لابدّ وأن الانتقال يحتاج الكثير من الجهد
.نحن معتادون على ذلك
إنه غدًا، صحيح؟
.نعم
متى يمكننا الاجتماع مجددًا؟
.في أيّ وقت
هل بإمكاني زيارتكِ؟
.نعم
.سآتي كلّ أسبوعٍ
...حسنًا
لا ينبغي فعل ذلك؟
.لا، أقصد، أنَّ تذكرة القطار تكلّف الكثير
.سأجدُ عملًا
.وأنا أيضًا سأفعل
ماذا عن المضمار؟
...أودُ الاستمرار في ذلك، لكن
.لا تقلقي، سأذهب
أستطيع أن أجد المال الكافي لتكاليف أجرة القطار .إذا عملتُ لثلاثِ أيامٍ في الأسبوع
...لكن
ساعاتان لكل طريقٍ؟
.نعم
.سآخذ أول قطار
.لذلك بإمكاننا إيجاد المزيد من الوقت
.سيكون هذا كما هو الحال دائمًا
.معنا برنامج لاين أيضًا
...لكن
.أنتَ تأخذ عليك العبءَ كلّه
.لا عليكِ
.لدي مدخر من المال أيضًا
.لا تقلقي حيال هذا
!الأمرُ ليس كذلك
...أكاني-تشان
.أريدُ أن أسألك عن شيء
.حسنًا
هل اعترفَت لكَ؟
.أخبرتني تشينتسو
.فعلَت ذلك
لِمَ؟
لِمَ لم تخبرني؟
...هذا
.لقد رفضتُها
ألا يجب أن تخبرني عن ذلك؟
.أنا قلقة
ما الخطب؟
...لا أعلم، لكن
لماذا؟
.أنا قلقة باستمرار
..قلقة جدًا
.أضحي باستمرار مسببةً لكَ المتاعب
.هذا هو ما يؤلمني أكثر
ما الذي يجب علي أن أفعله؟
عزيزتي، هل بإمكاني رمي هذه خارجًا؟
ما هو ال"هذه"؟
.لا تعترض سبيل ناقلي الأساس
.أمّي، ناقلو الأساس اتصلوا بكِ
.أخبري والدكِ
أكاني، هل هناك أي شيء؟
.حسنًا
.هذا كل شيء
.تبًا، أنفي يؤلمني
.فهمت
.شكرًا لكل شيء، كلاكما
.سأكونُ وحيدةً للغاية
...ليس مرةً أخرى
توقفي، هلّا فعلتِ؟
!هيا، رجاءً
.أراكم لاحقًا
.حسنًا
!أكاني
تريدين ركوبَ القطار لاحقًا؟
هل بإمكاني؟
.أصدقاؤكِ هنا
ألا تريدين المزيدَ من الوقتِ للتحدّثِ معهم؟
.نعم
.صحيح يا أكاني
ماذا عن أزومي-كن؟
...أوه، صحيح، هذا
...أوه، انتظري لحظة
.انظري
.لقد وجدتُ هذا
كانت عداءت المائة متر. عندما سجلت رقمًا قياسيًا .جديدًا، كنتُ مغمورًا بالسعادة هذا لأنّه كان بإمكاني أن أكون واحدًا من الجارين
.أنا رئيس نادي الأدب أودُ أنا أشاهدها تجري طويلًا في المضمار .كما يجري قلمي على طول الورقة
عملي لم يُنشر من قبل، لكن .أنت قلت أنّي رائعٌ على أيّ حالٍ
...أليس هذا
،في اليوم الأول عندما التقينا في الضريح .كنتُ متوترًا جدًا ولا أعرف كيف أنطق
عنّي و كوتارو-كن؟
_____
النهاية
______
نشر القصة. استمرار؟
[رجوع] [نشر] [معاينة]
.القصةُ نُشرت
.كوتارو-كن
أليسَ الانتقال اليوم؟
.أوه، صحيح لقد قرأتُ قصتكَ على الإنترنت
...حقًّا
.أوه، لقد تحدّثت
.نعم
.لقد حصلت على بعض التعليقات
.انظر
ألم تلاحظ؟
:نُشرت بواسطة
ميكي
!أحبّ هذا النوع من القصص !لا أستطيع الانتظار لقراءة الباقي
:نُشرت بواسطة
ريوكوتشا
...لقد بكيت لم أستطع أن أمسك دموعي .أتطلع للمزيد
سازوكي 12 :نشرت بواسطة ،أنا لا أقرأ عادةً هذا النوع من القصص لكن لدي شعور أني سأعجب بهذا الامر
:نُشرت بواسطة
مارشيمالو
!إنّها تدفئ قلبي
القائد شينسيكاي :نشرت بواسطة أودّ الرجوع للزمن والوقوع في الحبّ مثل تلك مرةً أخرى لول
.جيد لأجلك
.إنّها محبوبةٌ
أكاني:نُشرت بواسطة ما الذي حدث بعد ذلك؟
أكاني :نُشرت بواسطة
.حسنًا، اعتني بنفسكِ، يا أكاني
.لنخرج سويًا بين الفنية والأخرى
.شكرًا
...حسنًا
أكاني عبرت البوابة
قالت أنها تتمنى رؤيتك
دازاي ذاتَ مرةٍ قال: "الجوهر الحقيقي للحبِّ يكمن في تصرفاتِ
عواء كلماتِ الحبّ مع يأس ". الرجل الذي يقفز في أعالي البحار
ضريح كيومانو
!كُن مؤلفًا
.كلا
النهاية
..."النهاية"
Yuu
الغسقِ
Y
u
gu
g
u
re
r
e
o
،قبل سقوطهِ
o
chi
c
h
i
ru
r
u
ma
m
a
e
ni
n
i
shi
القمر
s
h
i
ro
r
o
i
tsu
t
s
u
ki
.الأبيض يسطع
k
i
ga
،أريدُ أن أُخبرها أننا والبرغم من كوننا بعيدين عن بعضنا
g
a
no
n
o
bo
b
o
ru
r
u
H
a
r
u
k
a
z
e
y
a
s
a
s
h
i
k
u
f
u
t
a
t
s
u
n
o
k
a
g
e
Ha
نسيمُ الربيعِ
H
a
ru
r
u
ka
k
a
ze
z
e
ya
y
a
sa
s
a
shi
s
h
i
ku
k
u
fu
.زينَ بلطفٍ الظلالَ المزدوجةِ
f
u
ta
t
a
tsu
t
s
u
no
n
o
ka
k
a
ge
g
e
S
a
s
a
y
a
k
u
y
o
u
n
i
t
s
u
t
s
u
n
d
e
i
t
a
y
o
إنّها تحيطُ بنا
Sa
S
a
sa
s
a
ya
y
a
ku
k
u
you
.مشاعري نحوها لن تتغير أبدًا
y
o
u
ni
n
i
tsu
.كما لو أنها تهمسُ بلطفٍ
t
s
u
tsu
t
s
u
n
de
d
e
i
ta
t
a
yo
y
o
H
a
j
i
m
e
t
e
k
o
n
a
n
i
d
a
r
e
k
a
w
o
m
o
t
a
Ha
لم أشعرْ
H
a
ji
j
i
me
m
e
te
t
e
ko
بالقوةِ
k
o
n
na
n
a
ni
n
i
da
.ستعيشين في مدينة غير مؤلوفة
تجاهَ شخصٍ ما
d
a
re
r
e
ka
k
a
wo
w
o
.من قبل
o
mo
m
o
t
ta
t
a
!أُحِبُّكِ
I
t
s
u
m
o
d
o
u
s
h
i
t
e
i
n
o
k
a
w
a
k
a
r
a
n
a
k
a
t
a
I
،ما كنتُ قط متأكدةً في ما الذي يجبُ علي فعله
I
tsu
.وسأحبكِ دائمًا
t
s
u
mo
m
o
dou
d
o
u
shi
s
h
i
te
t
e
i
no
n
o
ka
k
a
wa
w
a
ka
k
a
ra
r
a
na
n
a
ka
k
a
tta
t
a
K
i
m
i
e
n
o
m
o
i
w
a
k
o
b
o
r
e
r
u
h
o
d
o
a
r
u
n
o
n
i
Ki
.لذلك أمتلكُ الكثيرَ من المشاعر تجاهكَ لدرجة تهديدهم بفيضها
K
i
mi
m
i
e
no
n
o
mo
m
o
i
wa
w
a
ko
k
o
bo
b
o
re
r
e
ru
r
u
ho
h
o
do
d
o
a
ru
r
u
no
n
o
ni
n
i
T
s
u
n
a
i
d
a
m
i
g
i
t
e
m
o
g
i
k
o
c
h
i
n
a
i
k
i
s
u
m
o
Tsu
...يدي اليُمنى بيدكَ
T
s
u
na
n
a
i
da
d
a
mi
m
i
gi
g
i
te
t
e
mo
m
o
gi
...وقبلاتنا المربكةِ
g
i
ko
k
o
chi
c
h
i
na
n
a
i
ki
k
i
su
s
u
mo
m
o
S
o
r
e
d
a
k
e
g
a
k
o
n
o
s
e
k
a
i
n
o
s
u
b
e
t
e
d
a
t
a
هذهِ الأمورُ وحدها
So
S
o
re
r
e
da
d
a
ke
k
e
ga
g
a
ko
k
o
no
n
o
se
.تُكونُ عالمي بأسرهِ
s
e
ka
k
a
i
no
n
o
su
s
u
be
b
e
te
t
e
da
d
a
t
ta
K
y
o
u
m
o
k
i
m
i
k
a
r
a
m
o
r
a
t
a
k
o
t
o
b
a
o
d
a
k
i
s
h
i
m
e
t
e
i
r
u
t
a
Kyo
إلى اليومِ، ما زلتُ متمسكةً بالكلماتِ التي
K
y
o
u
mo
m
o
ki
k
i
mi
m
i
ka
k
a
ra
r
a
mo
m
o
ra
r
a
tta
t
a
ko
k
o
to
t
o
ba
b
a
o
.كانت أولُ حبٍّ لي
o
da
d
a
ki
.مَنحتَها لي
k
i
shi
s
h
i
me
m
e
te
.كنتُ لا أعرف شيئًا
t
e
i
ru
r
u
W
a
t
a
s
h
i
n
i
t
o
t
e
s
o
r
e
w
a
m
a
r
u
d
e
t
s
u
k
i
a
k
a
r
i
Wa
.بالنسبةِ لي، هم يبدون كضوءِ القمرِ
W
a
ta
t
a
shi
s
h
i
ni
n
i
to
t
o
t
te
t
e
so
s
o
re
r
e
wa
w
a
ma
m
a
ru
r
u
de
.كنتُ متوترًا للغايةِ
d
e
tsu
t
s
u
ki
k
i
a
ka
k
a
ri
r
i
...كيف أمسك يديها، كيف أقبّل
F
u
t
a
r
i
d
e
m
i
a
g
e
t
a
n
o
t
o
k
i
m
i
t
a
i
n
i
k
i
r
e
i
Fu
،في مثل هذه الأوقاتِ الجميلةِ
F
u
ta
t
a
ri
r
i
de
d
e
mi
m
i
a
ge
g
e
ta
t
a
.نودُ النظرَ في السماءِ للأعلى معًا
a
no
n
o
to
.لم نخبر حتى أصدقاؤنا بهذا
t
o
ki
k
i
mi
m
i
ta
t
a
i
ni
n
i
ki
.إنه أمرٌ محرجٌ للغاية
k
i
re
r
e
i
.لم تكن لديّ أدنى فكرة فيما يجب أن أفعله
.لكن في ذلك اليوم، لقي الشجاعة لإخباري
.كنت أصدق أنّنا سنمشي معًا دائمًا
.أحدّق في النجوم المتلألئة في سماءِ الليل
لأظن بأنّ شخصًا أحبّه ...سيبادلني ذلك الشعور
.إلى اليوم، ما زلتُ أقاومُ الدموعَ، بمفردي
Koboreru namida wo Hitori koraeteita yo
.اعتقدتُ أن تلك يجب أن تكون معجزة
وبعد ذلك
Kotoba wo motanai Tsuki ga watashi nara
،لو كنتُ أنا القمر، غيرُ قادرةً على استخدام كلامتي
.جميلةٌ هي، كما القمرِ
عزيزتي
ألن تذهبي إلى السرير؟ لا أريدُ ذلك هي ها سأتقاضى المالَ في الأسبوعِ القادمِ سأكون قادرًا أخيرًا على رؤيتكِ
ألست كذلك؟ ولا أنا هي ها
لا أستطيع الانتظار
Kimi to iu hoshi Mitsume tsuzukeru
.حينها سأستمر بالتحديق على النجم المعروف مثلك
حبيبي
آسفة عن ما حدث بالأمس لقد تحدثت كثيرًا لكن ما زلتُ أعتقد أني احبكَ كثيرًا !تبًا سنتشاجر مرةً أخرى !أنت شنيع! أكرهك
أحبّكِ أكثر
i
n
o
k
a
w
a
k
a
r
a
n
a
k
a
t
a
I
،ما كنتُ قط متأكدةً في ما الذي يجبُ علي فعله
I
tsu
t
s
u
mo
m
o
dou
d
o
u
shi
s
h
i
te
t
e
i
no
n
o
ka
k
a
wa
w
a
ka
k
a
ra
r
a
na
n
a
ka
بينوبو
لم أعتقد أنهم سيرجعون إلى المنزل مبكرًا قلت لها أنّنا سندرس للاختبارات
كان دفتري فارغًا على الرغم من ذلك لا أعتقد أنّها صدقتنا
أعرف بالضبط
نعم أظن ههههه
k
a
tta
t
a
K
i
m
i
e
n
o
m
o
i
w
a
k
o
b
o
r
e
r
u
h
o
d
o
a
r
u
n
o
n
i
Ki
.لذلك أمتلكُ الكثيرَ من المشاعر تجاهكَ لدرجة تهديدهم بفيضها
K
i
mi
m
i
e
no
n
o
mo
m
o
i
wa
w
a
ko
k
o
bo
b
o
re
r
e
ru
r
u
ho
h
o
do
d
o
a
ru
r
u
no
رَجُلي
هل أنتِ بخير؟
نعم، أخذتٌ بعض الدواء أعتقد أني ضغطتُ على نفسي كثيرًا في النادي آسفة لجعلكَ تقلق حولي
كلّا أنا آسف أيضًا لا أستطيع أن أكون بجانبك في وقت كهذا
لماذا؟
n
o
ni
n
i
T
s
u
n
a
i
d
a
m
i
g
i
t
e
m
o
g
i
k
o
c
h
i
n
a
i
k
i
s
u
m
o
...يدي اليُمنى بيدكَ
Tsu
T
s
u
na
n
a
i
da
d
a
mi
m
i
gi
g
i
te
t
e
mo
m
o
صديقتي الحميمة
هل ذهبتَ؟ !لماذا؟
...نعم أنا أعني، أن هذا المكان مُختلط لكنه كان مجرد حشد من الناس لفصلِ بحارتي حلقة دراسية هذا ليس ما تعتقدين
بحّارة؟ ...أعلم، ولكن ما زلت
gi
...وقبلاتنا المربكةِ
g
i
ko
k
o
chi
c
h
i
na
n
a
i
ki
k
i
su
s
u
mo
m
o
S
o
r
e
d
a
k
e
g
a
k
o
n
o
s
e
k
a
i
n
o
s
u
b
e
t
e
d
a
t
a
هذهِ الأمورُ وحدها
So
S
o
re
r
e
da
d
a
ke
k
e
ga
g
a
ko
k
o
no
n
o
se
.تُكونُ عالمي بأسرهِ
s
e
ka
صديقتي الحميمة
لم ترجعي إلى البيت بعد؟ أنتِ لا تراسلينني كثيرًا منذ انضمامكِ إلى ذلك النادي أنا قلقٌ أوه
!!آسفة، لقد وصلتُ إلى المنزل الآن فقط انتهى بي الأمر في القطار الأخير هل أنت نائم بالفعل؟
!!آسفة
...ليلة سعيدة
k
a
i
no
n
o
su
s
u
be
b
e
te
t
e
da
d
a
t
ta
K
y
o
u
m
o
k
i
m
i
k
a
r
a
m
o
r
a
t
a
k
o
t
o
b
a
o
d
a
k
i
s
h
i
m
e
t
e
i
r
u
t
a
إلى اليومِ، ما زلتُ متمسكةً بالكلماتِ التي
Kyo
K
y
o
u
mo
m
o
ki
k
i
mi
m
i
ka
k
a
ra
r
a
mo
m
o
ra
r
a
tta
t
a
ko
k
o
to
t
o
ba
b
a
o
da
.منحتها لي
d
a
ki
k
i
shi
صديقتي الحميمة
أخبرتُ أمي أني ذاهبٌ في العطلةِ مع أصدقائي أعتقد ذلك حقًّا؟
هل سيجدي هذا نفعًا؟ أمي قالت أنها ستساعدني نعم لقد عَرفَت ماذا تقولُ لأبي
أوه، رائع
s
h
i
me
m
e
te
t
e
i
ru
r
u
W
a
t
a
s
h
i
n
i
t
o
t
e
s
o
r
e
w
a
m
a
r
u
d
e
t
s
u
k
i
a
k
a
r
i
.بالنسبةِ لي، هم يبدون كضوءِ القمرِ
Wa
W
a
ta
t
a
shi
s
h
i
ni
n
i
to
t
o
t
te
t
e
so
s
o
re
r
e
wa
w
a
ma
m
a
ru
r
u
de
d
e
tsu
t
s
u
ki
k
i
a
ka
k
a
ri
صديقتي الحميمة
أووه أنا تعبٌ للغايةِ
تماسك بمجرد اجتياز مقابلة العمل عليك أن تكون في العالم الواقعي
حسنًا فقط لفترة أطول ضمّيني
عناقققق
r
i
F
u
t
a
r
i
d
e
m
i
a
g
e
t
a
n
o
t
o
k
i
m
i
t
a
i
n
i
k
i
r
e
i
،في مثل هذه الأوقاتِ الجميلةِ
Fu
F
u
ta
t
a
ri
r
i
de
d
e
mi
m
i
a
ge
g
e
ta
t
a
صديقي الحميم
ماذا إن حصلتُ على وظيفة؟ وحصلتُ على تمركزٍ في وسط الا مكان؟ أمزح فقط
ماذا؟
a
.نودُ النظرَ في السماءِ للأعلى معًا
a
no
n
o
to
t
o
ki
k
i
mi
m
i
ta
t
a
i
ni
n
i
ki
k
i
re
r
e
i
الزوجة
أظن أنهما سيكونا سعداء
هذا جيد ،أبوك عندما كنّا نشرب معًا كان يبكي نوعًا ما يقول أنّه فخورٌ للغاية بك
نعم؟ بجدية؟
أوو
زوجي
!لقد تأخرت أنا بحاجة لك للتحقق من قائمة المدعوين
أنا الآن في العمل الإضافي
آسف سأشتري لكِ مثلجات عصائر؟
لا لا
.وهكذا أكون قد انتهيت من مشروعي، أتمنى أن ينال هذا العمل وهذا الأنمي على رضاكم
.لا تنسَ مشاركة هذا العمل مع أصدقائك إن أعجبك
Massinissa Chakri :إنتاج ورفع Motsem san :ترجمة وتدقيق www.msoms-anime.net